| Título | Autor | Editora | ISBN | Publicação | classificação | idioma | página | |
| 1 | Dicionário de Espanhol-Português | Julio Martínez Almoyna | Porto Editora | 972-0-05040-3 | 1996 | 031 - A44d | POR | 1068 |
| 2 | Aurélio da Língua Portugues | Editora Nova Fronteira | 85-209-1010-6 | 1999 | 031 - A76n | POR | 2128 | |
| 3 | Novo Diccionário Aurélio da Língua Portugues | Editora Nova Fronteira | 85-209-0411-4 | 1997 | 031 - A76n e1 | POR | 1838 | |
| 4 | Novo Diccionário Aurélio da Língua Portugues | Editora Nova Fronteira | 85-209-0411-4 | 1997 | 031 - A76n e2 | POR | 1838 | |
| 5 | Mini Aurélio o Dicionário da Língua Portuguesa | Editora Positivo | 978-85-74729-59-6 | 031 - A76m | POR | 895 | ||
| 6 | Nova Gramática do Português Contemporâneo | Celso Cunha / Lindley Cintra | Lexikon | 978-85-209-86368-48-6 | 1989 | 031 - C75n | POR | 760 |
| 7 | Novo Webster's Diccionário Universitário | Antônio Houaiss | Editora Record | 85-01-03914-4 | 2000 | 031 - H83d | POR | 914 |
| 8 | Michaelis Inglês-Portugues | Melhoramentos | 85-06-03123-0 | 2000 | 031 - M57m | POR | 1735 | |
| 9 | Michaelis Portugues-Inglês | Melhoramentos | 85-06-03123-0 | 2000 | 031 - M57m | POR | 1735 | |
| 10 | Michaelis Inglês-Portugues | Melhoramentos | 85-06-01599-5 | 1961 | 031 - M57m | POR | 1151 | |
| 11 | Michaelis Portugues-Inglês | Melhoramentos | 85-06-01598-7 | 1961 | 031 - M57m | POR | 1328 | |
| 12 | Novo dicionário da Língua Portuguesa | Editora Nova Fronteira | 1986 | 031 - N58n | POR | 1838 | ||
| 13 | The Random House Ductionary of the English Language | Random House | 0-394-50050-4 | 1987 | 031 - R15r | ENG | 2478 | |
| 14 | Webster's Portuguese-English Dictionary | James L. Taylor | Editora Record | 85-01-00645-9 | 1970 | 031 - T24p | ENG | 649 |
| 15 | O Japão Dicionário e Civilização | Louis Frédéric | Editora Globo | 978-85-250-4616-1 | 2008 | 033 - F62j e1 | POR | 1457 |
| 16 | O Japão Dicionário e Civilização | Louis Frédéric | Editora Globo | 978-85-250-4616-1 | 2008 | 033 - F62j e2 | POR | 1457 |
| 17 | A Dictionary of Japanese History | Joseph M. Goedertier | Weatherhill | 1968 | 033 - G52d | ENG | 415 | |
| 18 | Biographical Dictionary of Japanese Literature | Sem'ichi Hisamatsu | Kodansha | 0-87011-253-8 | 1977 | 033 - H55b e1 | ENG | 437 |
| 19 | Biographical Dictionary of Japanese Literature | Sem'ichi Hisamatsu | Kodansha | 0-87011-253-8 | 1977 | 033 - H55b e2 | ENG | 437 |
| 20 | Biographical Dictionary of Japanese History | Seiichi Iwao | International Society for Educational Information | 1978 | 033 - I95b e1 | ENG | 655 | |
| 21 | Biographical Dictionary of Japanese History | Seiichi Iwao | International Society for Educational Information | 1978 | 033 - I95b e2 | ENG | 655 | |
| 22 | Biographical Dictionary of Japanese History | Seiichi Iwao | International Society for Educational Information | 1978 | 033 - I95b e3 | ENG | 655 | |
| 23 | Historical and Geographical Dictionary of Japan | E. Papinot | Charles E. Tuttle Company | 0-8048-0996-8 | 1984 | 033 - P23h e1 | ENG | 842 |
| 24 | Historical and Geographical Dictionary of Japan | E. Papinot | Charles E. Tuttle Company | 0-8048-0996-8 | 1984 | 033 - P23h e2 | ENG | 842 |
| 25 | Historical and Geographical Dictionary of Japan | E. Papinot | Charles E. Tuttle Company | 0-8048-0996-8 | 1984 | 033 - P23h e3 | ENG | 842 |
| 26 | Biographical Dictionary of Japanese Art | Yutaka Tazawa | Kodansha | 0-87011-488-3 | 1981 | 033 - T24b e1 | ENG | 825 |
| 27 | Biographical Dictionary of Japanese Art | Yutaka Tazawa | Kodansha | 0-87011-488-3 | 1981 | 033 - T24b e2 | ENG | 825 |
| 28 | A Cultural Dictionary of Japan | Momoo Yamaguchi / Setsuko Kojima | The Japan Times | 4-7890-0094-x | 1989 | 033 - Y15c e1 | ENG | 408 |
| 29 | A Cultural Dictionary of Japan | Momoo Yamaguchi / Setsuko Kojima | The Japan Times | 4-7890-0094-x | 1989 | 033 - Y15c e2 | ENG | 408 |
| 30 | 外国人のための基本語用例辞典 | 文化庁 | 1978 | 034 - B75g | JPN | 1123 | ||
| 31 | 外国人のための漢字辞典 | 文化庁 | 1973 | 034 - B75g e1 | JPN | 1161 | ||
| 32 | 外国人のための漢字辞典 | 文化庁 | 1973 | 034 - B75g e2 | JPN | 1161 | ||
| 33 | 条約集 | 外務省条約局 | 1986 | 034 - G13j | JPN | 2269 | ||
| 34 | 条約集 | 外務省条約局 | 1987 | 034 - G13j | JPN | 2258 | ||
| 35 | 新版漢語林 | 鎌田正(他) | 大修館書店 | 4-469-03107-0 | 1987 | 034 - K15s | JPN | 1379 |
| 36 | 新漢和辞典 | 鎌田正(他) | 大修館書店 | 4-469-03107-0 | 1963 | 034 - K15s | JPN | 985 |
| 37 | 新日本植物図鑑 | 牧野富太郎 | 北隆館 | 1966 | 034 - M14s | JPN | 77 | |
| 38 | 岩波国語辞典 | 西尾実(他) | 岩波書店 | 1973 | 034 - N37i | JPN | 1157 | |
| 39 | 六法全書平成14年度(1,2) | 有斐閣 | 4-641-10462-x | 2002 | 034 - R56r | JPN | 5816 | |
| 40 | 全国各種団体名鑑‘99年版(上、中、下、索引) | 柴田博 | シバ | 4-915543-08-0 | 1999 | 034 - S33z | JPN | |
| 41 | 新潮日本文学辞典 | 新潮社 | 1996 | 034 - S33s | JPN | 1772 | ||
| 42 | 国語慣用句大辞典 | 白石大二 | 東京堂出版 | 4-490-10089-2 | 1977 | 034 - S34k | JPN | 664 |
| 43 | 広辞苑 | 新村出 | 岩波書店 | 4-00-080111-2 | 1998 | 034 - S35k e1 | JPN | 2988 |
| 44 | 広辞苑 | 新村出 | 岩波書店 | 4-00-080112-0 | 1998 | 034 - S35k e2 | JPN | 2988 |
| 45 | 故事ことわざの辞典 | 尚学図書 | 小学館 | 1992 | 034 - S95s | JPN | 1277 | |
| 46 | 日本名句字典 | 鈴木一雄 | 大修館書店 | 4-469-03204-2 | 1996 | 034 - S95n | JPN | 681 |
| 47 | 学研漢和大字典 | 藤堂明保 | 学習研究社 | 4-05-103503-4 | 1995 | 034 - T52g | JPN | 1740 |
| 48 | 全訳漢字海 | 戸川芳郎 | 4-385-14045-6 | 2000 | 034 - T53z | JPN | 1741 | |
| 49 | 和英・英和 タイトル情報辞典 | 樋口信也 | 小学館 | 4-09-510192-x | 1997 | 034 - W12w | JPN | 1019 |
| 50 | Basic Japanese-English Dictionary | Bonjinsha | 4-89358-004-3 | 1987 | 035 - B17b e1 | ENG | 958 | |
| 51 | Basic Japanese-English Dictionary | Bonjinsha | 4-89358-004-3 | 1987 | 035 - B17b e2 | ENG | 958 | |
| 52 | A Dictionary of Basic Japanese Sentence Patterns | Naoko Chino | Kodansha | 4-7700-2608-0 | 2000 | 035 - C45d | ENG | 309 |
| 53 | The Dictionary of Economic Terms English-Japanese | Fujishobo | 2000 | 035 - D54d | ENG | 208 | ||
| 54 | Kato's Integrated English-Japanese Medical Dictionary | Katsuji Kato | Nanzando | 4-525-01120-3 | 1991 | 035 - K17k | ENG | 1718 |
| 55 | Lighthouse Japanese English Dictionary | Kenkyusha | 4-7674-2210-8 | 1988 | 035 - K43l e1 | ENG | 1757 | |
| 56 | Lighthouse Japanese English Dictionary | Kenkyusha | 4-7674-2210-8 | 1988 | 035 - K43l e2 | ENG | 1757 | |
| 57 | Lighthouse Japanese English Dictionary | Kenkyusha | 4-7674-2210-8 | 1988 | 035 - K43l e3 | ENG | 1757 | |
| 58 | Lighthouse Japanese English Dictionary | Kenkyusha | 4-7674-2210-8 | 1988 | 035 - K43l e4 | ENG | 1757 | |
| 59 | Lighthouse Japanese English Dictionary | Kenkyusha | 4-7674-2210-8 | 1988 | 035 - K43l e5 | ENG | 1757 | |
| 60 | Lighthouse Japanese English Dictionary | Kenkyusha | 4-7674-2210-8 | 1988 | 035 - K43l e6 | ENG | 1757 | |
| 61 | Lighthouse English Japanese Dictionary | Kenkyusha | 4-7674-1510-1 | 1984 | 035 - K43l e1 | ENG | 1711 | |
| 62 | Lighthouse English Japanese Dictionary | Kenkyusha | 4-7674-1510-1 | 1984 | 035 - K43l e2 | ENG | 1711 | |
| 63 | Lighthouse English Japanese Dictionary | Kenkyusha | 4-7674-1510-1 | 1984 | 035 - K43l e3 | ENG | 1711 | |
| 64 | Lighthouse English Japanese Dictionary | Kenkyusha | 4-7674-1510-1 | 1984 | 035 - K43l e4 | ENG | 1711 | |
| 65 | New Collegiate English-Japanese Dictionary | Kenkyusha | 1977 | 035 - K43n | ENG | 1859 | ||
| 66 | The Sanseido First English-Japanese Dictionary | Kei Nakamura | Sanseido | 4-385-10777-7 | 1990 | 035 - N14s | ENG | 548 |
| 67 | Junior Crown Japanese-English Dictionary | Sanseido | 4-385-10517-0 | 1990 | 035 - S15j | ENG | 486 | |
| 68 | Diccionario Español-Japones | Luis S. Martinez Dueñas. S.J. | IBERIA | 1979 | 038 - D89d | SPA | 1103 | |
| 69 | Dicionário Básico Japonês-Português | Massao Ohno | Aliança Cultural Brasil-Japão | 4-89358-004-3 | 1989 | 039 - F97d e1 | POR | 957 |
| 70 | Dicionário Básico Japonês-Português | Massao Ohno | Aliança Cultural Brasil-Japão | 4-89358-004-3 | 1989 | 039 - F97d e2 | POR | 957 |
| 71 | Dicionário Básico Japonês-Português | Massao Ohno | Aliança Cultural Brasil-Japão | 4-89358-004-3 | 1989 | 039 - F97d e3 | POR | 957 |
| 72 | Dicionário Básico Japonês-Português | Aliança Cultural Brasil-Japão | 4-89358-004-3 | 2000 | 039 - F97d e1 | POR | 958 | |
| 73 | Dicionário Básico Japonês-Português | Aliança Cultural Brasil-Japão | 4-89358-004-3 | 2000 | 039 - F97d e2 | POR | 958 | |
| 74 | Dicionário Português Japonês de Termos Econômicos | Sol Nascente | 1987 | 039 - G54d | POR | 490 | ||
| 75 | Dicionário do Português Contemporâneo | Hakusuisha | 4-560-00098- | 1996 | 039 - H14d | JPN | 1339 | |
| 76 | Dicionário Português-Japonês Romanizado | Noemia Hinata / Shigueru Sakane | Kashiwashobo | 4-7601-0670-7 | 1996 | 039 - H35d | POR | 842 |
| 77 | Dicionário Japonês-Português Romanizado | Noemia Hinata | Kashiwashobo | 4-7601-0794-0 | 1996 | 039 - H35d | POR | 611 |
| 78 | Michaelis Dicionário Prático Português-Japonês | Melhoramentos | 85-06-03261-x | 2000 | 039 - M57m | POR | 791 | |
| 79 | Dicionário Japonês-Português Vol.1, 2 | Ryôji Noda | Yuhikaku | 1963 | 039 - N52d | POR | ||
| 80 | Novo Diccionario Portuguez-Japonez | W. Otake | 1958 | 039 - O71n e1 | JPN | 1126 | ||
| 81 | Novo Diccionario Portuguez-Japonez | W. Otake | 1958 | 039 - O71n e2 | JPN | 1126 | ||
| 82 | 重要文化財(21冊) | 文化庁 | 1976 | 040 - B75j | JPN | |||
| 83 | Heibonsha Survey of Japanese Art (60 Volumes) | Weatherhill | 1984 | 040 - H18g | ENG | |||
| 84 | Kyoto Shoin's Art Library of Japanese Textiles (16 Volumes) | Shikosha | 1993 | 040 - K95k | ENG | |||
| 85 | 日本美術大系(11冊) | 講談社 | 040 - N52n | JPN | ||||
| 86 | 原色日本の美術(全30巻) | 小学館 | 040 - S35g | JPN | ||||
| 87 | Singularidades da Cultura Japonesa | Edição Especial em Comemoração ao Centenário da Imigração Japonesa no Brasil | 040 - S35s | POR | 85 |