[Episódio 2]	Srª Yuko Fujii,  Técnica de Judô

O segundo episódio de "Coração Japonês na Cidade Maravilhosa" apresenta a técnica da Confederação Brasileira de Judô, Yuko Fujii.

No Centro de Treinamento do Parque Aquático Maria Lenk

---Como resolveu ser  técnica de Judô no Brasil?

(Srª. Fujii) Antes, eu trabalhei como  técnica da equipe nacional da Inglaterra por três anos e meio. Quando estavam  terminando os Jogos Olímpicos de Londres 2012, a Confederação Brasileira de Judô,  com a intenção de fortalecer ainda mais o treinamento dos atletas  de Judô para os próximos Jogos Olímpicos no Rio, fez  uma oferta de trabalho. Gostei da ideia de poder  contribuir com o  fortalecimento do  Judô no Brasil,  que é muito famoso e respeitado  e decidi aceitar.

 ---Onde treina normalmente?

No Centro de Treinamento da Equipe do Brasil  no Parque Aquático Maria Lenk na Barra da Tijuca ou no Clube de Regatas do Flamengo.  Treino todo dia por uma hora e meia. Além disso, na concentração da seleção nacional para treinamento de competição de Judô, eu também acompanho.

---Existe alguma diferença de atitude em relação ao  Judô entre japoneses e brasileiros?

Srª Fujii, treinando com um sorriso

Para os brasileiros, o judô é uma luta. Durante a luta, se um brasileiro acha que  "Essa tática não funciona" , ele já consegue tentar mudar um pouco a maneira de fazer, ou seja, consegue pensar de forma  flexível. Também os brasileiros têm tenacidade e desejo ardente de  ganhar a luta. Por outro lado, os japoneses aprendem o Judô como parte de sua educação e  não tem o conceito de que ganhar é melhor. Para os japoneses, o processo para alcançar a vitória e a amizade com os colegas de treinamento  são mais importantes do que a vitória em si.

---Tem outra característica típica dos atletas  brasileiros?

A própria história da imigração japonesa  contribuiu para o Judô.  Outra fator que posso destacar é a grande quantidade de atletas de  Judô . Sendo assim,  sempre há muitos colegas para treinar juntos. Isto é um grande mérito.

---O que você considera importante quando ensina o  Judô?

No mundo do  Judô tem o lema, "Muitas  vezes a vitória é dos fracos".  Se você  tiver a técnica certa,   pode até derrubar uma  pessoa maior do que você. Isto é lindo no Judô. Eu sempre ensino a importância de ter uma  atitude de  aprimorar sua técnica todos os dias.

---Tem dificuldade de viver no Brasil ou de comunicação com a Equipe?

Estou no Brasil há cerca de seis meses e  atualmente, consigo me comunicar com os atletas em português.

Equipe concentrando-se na orientação da Srª Fujii

Antes, não conseguia falar nada.  Como eu estava na Inglaterra por 5 anos, não tenho mais medo de falar outra língua. Não é bom sempre sofrer  com choques culturais, porque cansa.  Como eu tenho esse  objetivo claro com relação ao  Judô, consigo  me concentrar  e não me  preocupar demais  com essas  dificuldades.

Aproveitando o ensejo,  parece que a Srª. Fujii está ensinando de maneira firme as técnicas de Judô utilizadas no Japão.  Com a potência do espírito, da técnica e do físico da Srª Fujii , posso imaginar  o sucesso  da equipe brasileira de judô  nas Olimpíadas. (Fim)